IELTS — международно признанная система тестирования, позволяющая объективно определить уровень владения английским у людей, для которых родным является другой язык. Результаты экзамена признают в большинстве англоговорящих стран, в том числе и в Канаде. Сертификат IELTS — это официальное подтверждение знания английского языка, необходимое для получения заветной визы и иммиграции в страну кленового листа.
В этой статье мы расскажем о системе тестирования IELTS и структуре экзамена, о том, какая версия теста подходит для переезда в Канаду на ПМЖ, и как набрать необходимый балл.
- Общая информация о тесте IELTS
- Состав и структура четырех блоков теста IELTS General
- Оценка результатов — какой балл считается хорошим
- Сколько баллов IELTS нужно набрать для иммиграции в Канаду
- Перевод результатов IELTS в канадскую систему CLB
- IELTS для иммиграции в Канаду — с чего начать подготовку
- Советы по подготовке к IELTS для иммиграции в Канаду
Общая информация о тесте IELTS
IELTS — экзамен-тест, состоящий из четырех равнозначных блоков:
- Аудирование (listening) — слуховое восприятие речи носителя
- Чтение (reading)
- Письменная часть (writing)
- Разговорные навыки (speaking)
IELTS доступен в двух популярных версиях:
- Academic — академическая подготовка — экзамен для тех, кто намерен поступать в заграничные вузы и колледжи;
- General — общая практика — упрощенный экзамен для желающих иммигрировать в Канаду или другие англоговорящие страны.
Продолжительность теста IELTS — 2 часа 45 минут.
Модули IELTS Academic и General отличаются разделами Reading и Writing. Академический модуль содержит более сложные тексты, версия General Training ограничена текстами бытового уровня. Задания в блоках Listening и Speaking по сложности идентичны.
Состав и структура четырех блоков теста IELTS General
Тест IELTS предполагает проверку четырех языковых навыков, каждому из которых отведен отдельный раздел экзамена:
1. Первый блок экзамена (аудирование) состоит из четырех частей. За 40 минут нужно прослушать 4 аудиозаписи разного уровня сложности и ответить на 40 вопросов. В качестве материала экзаменаторы обычно используют записи с радио, диалоги людей, подкасты, телефонные разговоры и т.п. Сложность в том, что у спикеров разная дикция и разные акценты, а прослушать каждую запись можно только раз.
2. Второй блок — IELTS reading, на него отводится ровно час. За это время нужно успеть прочитать три объемных текста и ответить на 40 вопросов.
3. Третий экзаменационный блок — writing. За час нужно выполнить два задания: написать деловое письмо из 150+ слов и эссе не менее 250 слов на заданную тему. Таких тем может быть сколько угодно: от защиты прав домашних животных до отношения к продуктам генной инженерии.
4. Четвертый этап — разговорная часть на 11-14 минут. Сначала нужно немного рассказать о себе (знакомство), затем ответить на вопросы экзаменатора — носителя языка. Вопросы могут прозвучать самые неожиданные. Например, собеседник может попросить рассказать, на какую сторону выходят окна вашего дома.
Оценка результатов — какой балл считается хорошим
По каждому блоку экзамена IELTS можно получить от 0 до 9 баллов, при этом число может быть полным или выражаться в 0.5 баллов. Общий балл — это среднее арифметическое значение четырех оценок. Например, кандидат на иммиграцию в Канаду набрал такое количество баллов:
Аудирование — 7.5
Чтение — 8.0
Письмо — 6.0
Разговорная речь — 6.5
Складываем 4 оценки, получаем ровно 28 баллов. Делим результат на 4, получаем 7.0.
7 баллов — это достаточно хороший результат, подтверждающий, что кандидат — Good user. Если рассматривать уровни английского, то 7-8 баллов соответствуют уровню Advanced. 8-9 баллов по шкале IELTS соответствуют уровню Proficiency (высший уровень подготовки).
6-6.5 баллов на тесте говорят о том, что кандидат компетентен, может использовать язык в знакомых ситуациях (уровень Upper-Intermediate).
5 баллов IELTS подтверждают, что экзаменуемый частично владеет английским языком, но знаний не всегда достаточно для комфортного общения (уровень Intermediate).
Если кандидат не набрал хотя бы 5.0, то можно говорить, что экзамен провален.
Сколько баллов IELTS нужно набрать для иммиграции в Канаду
Каждый, кто подает заявление на получение рабочей визы, или рассчитывает на постоянное проживание в Канаде, должен пройти тестирование на знание английского или французского языка. IELTS General по английскому является самым востребованным тестом.
В Канаде работают различные иммиграционные программы, и требования к знанию языка зависят от конкретных условий. Минимальный результат для иммиграции в Канаду по большинству популярных государственных программ — 6.0 по системе IELTS. При этом как минимум «шестерка» должна быть по каждому из четырех критериев оценки — listening, reading, writing и speaking. Если хотя бы по одному из пунктов будет меньше, то экзамен придется пересдавать.
Оптимальный общий балл, на который стоит ориентироваться при подготовке к IELTS — 7.0 и выше.
Важный момент: сертификат с результатами IELTS действует только 2 года.
Перевод результатов IELTS в канадскую систему CLB
В Канаде утверждена своя система оценки знаний английского языка — Canadian Language Benchmark (CLB). В иммиграционных программах страны необходимая степень владения английским чаще всего указывается именно в уровнях CLB.
Балльная система IELTS отличается от уровней CLB, и для перевода результатов в канадскую систему применяется специальная таблица соответствия.
>>>>>>Таблица соответствия CLB и IELTS<<<<<<<
Как видно из таблицы, чтобы получить уровень CLB 7, необходимо сдать все 4 блока IELTS на 6 баллов и выше. Чтобы получить уровень CLB 8, результаты по каждому пункту должны быть не меньше следующих:
- listening — 7.5
- reading — 6.5
- writing — 6.5
- speaking — 6.5
Важный момент: Общий уровень Canadian Language Benchmark вычисляется по наименьшему набранному баллу IELTS. Например, если три из четырех показателей соответствуют уровню CLB 7, а один показатель равен уровню CLB 6, то общий уровень составит именно CLB 6.
IELTS для иммиграции в Канаду — с чего начать подготовку
Перед началом подготовки к IELTS имеет смысл проверить свой текущий уровень знания английского языка. Сделать это можно, пройдя пассивные блоки теста — аудирование и чтение. Лучшим помощником станет официальная серия учебников для подготовки к IELTS — Cambridge IELTS Tests.
Это ценная коллекция реальных тестов прошлых лет, которая позволяет познакомиться с форматом экзамена и попробовать свои силы. Каждая книга сборника — это 4 полноценных теста с правильными ответами. Чтобы более-менее объективно оценить уровень владения английским, рекомендуется пройти не менее пяти-семи вариантов теста на аудирование. Если стабильно получается дать не менее 35 правильных ответов, то это отличный результат, можно приступать к прокачке остальных навыков — чтения, письма, говорения.
Если средний результат по каждому варианту аудирования будет слабым (меньше 25 правильных ответов из 40), то тренировку на тестах Cambridge IELTS следует отложить. В этом случае нужно начинать с улучшения языка в целом. Придется записаться на курсы английского или вплотную заняться самостоятельной подготовкой.
Оптимальный вариант подготовки к IELTS — работа в комплексе, которая включает индивидуальные занятия с сильным преподавателем и самоподготовку. В любом случае, будьте готовы уделить не менее 2 часов в день изучению английского языка. Начинать подготовку следует как минимум за 2-3 месяца до тестирования.
Советы по подготовке к IELTS для иммиграции в Канаду
Блок Listening: Важно научиться улавливать информацию с первого раза, ведь включить запись на повтор на экзамене нельзя. Задача усложняется тем, что у дикторов разные акценты и разная скорость произношения, поэтому придется научиться воспринимать разную речь. Возьмите за правило ежедневно просматривать новости англоязычных каналов BBC, CNN, слушайте подкасты и радио на оригинальном английском языке. Чтобы получить высокий балл, нужно научиться не просто воспринимать английскую речь, но и уметь одновременно с этим анализировать сказанное.
Блок Reading: Что справиться с заданием IELTS Reading, нужно много читать по-английски. При этом читать желательно самые разные тексты — от публицистики и научно-популярных статей до анекдотов и рекламных объявлений. Важно научиться за короткое время из незнакомого текста вылавливать важную информацию, и делать это нужно максимально быстро, ведь на экзамене предстоит за час прочитать 3 внушительных текста и ответить на 40 вопросов. Хорошим тренажером станут блоги англоязычных авторов, популярные новостные ресурсы — BBC, Sky News, Fox News и др.
IELTS Writing: В письменной части экзамена ценится не только уровень владения английской грамматикой, но и последовательность, и логичность изложения мыслей. Этот блок традиционно считается самым сложным, именно здесь есть риск завалить весь экзамен. В первой части IELTS Writing нужно написать письмо — формальное или неформальное. Нужно быть готовым выполнить любое задание: написать письмо другу, претензию в организацию, прошение о переводе на новую должность и т.п.
Во второй части IELTS Writing претенденту на визу для иммиграции в Канаду нужно написать эссе на заданную тему объемом 250+ слов. Существует несколько основных типов сочинений: эссе о мнении, эссе для обсуждения, эссе о преимуществах и недостатках, эссе о проблеме и решениях, эссе с прямыми вопросами. Чтобы написать грамотное эссе, нужна подготовка. Важно хорошо ориентироваться в темах и иметь отработанную стратегию написания.
IELTS Speaking: Лучшая подготовка к разговорной части теста — это регулярная практика с носителем языка. Улучшить произношение поможет общение с иностранцами в видеочатах, по скайпу, в специальных мобильных приложениях (HelloTalk, Tandem и др.).