Виды международных экзаменов по английскому языку — как выбрать и где сдать

Международный экзамен по английскому языку представляет собой стандартизированное тестирование на знание английского языка как иностранного. По результатам экзамена участник получает Сертификат, подтверждающий уровень владения языком. Этот официальный документ необходим для поступления в зарубежные университеты и колледжи, для трудоустройства на работу в иностранные компании. Сертификат также пригодится при стажировке за границей или при переезде в англоговорящую страну.

Получить документ международного образца можно только после прохождения тестирования в аккредитованном Центре по приему международных экзаменов. Существует более десятка разнообразных систем тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским. Наиболее престижными и многофункциональными считаются IELTS, TOEFL и Кембриджские экзамены. Такие сертификаты признают в большинстве учебных заведений и компаний в англоязычных странах.

Системы тестирования от разных систем отличаются по своей структуре и формату заданий, однако все они позволяют достаточно объективно оценить знания экзаменуемых по ключевым навыкам: Reading (Чтение), Listening (Аудирование), Writing (Письмо), Speaking (Говорение). Экзамены также проверяют, насколько хорошо кандидат владеет такими аспектами языка, как грамматика, словарный запас и чистота произношения.

Международный экзамен IELTS

IELTS (International English Language Testing System) — экзамен, позволяющий определить уровень и навыки владения английским у людей, для которых он не является родным. Сертификат IELTS необходим для учебы и иммиграции в Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Международный экзамен IELTS проводится совместно с British Council (Британский совет), University of Cambridge ESOL Examinations (Кембриджский университет) и IDP Education Australia (Международная образовательная организация Австралии). Результаты экзамена принимают более 10 тысяч высших учебных заведений и компаний в 130 странах мира.

IELTS доступен в трех вариантах — Academic (академический английский), General (общий английский) и IELTS Life Skills (владению разговорной речью на уровне выживания). Вариант экзамена выбирают в зависимости от образовательных или профессиональных целей. IELTS Life Skills — упрощенная версия экзамена, состоящая из двух блоков — чтение и аудирование. Сертификат данного формата необходим при получении рабочей визы в Великобританию.

Результат оценивается по 9-балльной шкале. Преимущество IELTS заключается в том, что вам не нужно записываться на особое тестирование, соответствующее конкретному уровню, например В1. Полученные на экзамене баллы соотносятся с уровнями владения языком по шкале Совета Европы. Например, набрав 4 балла за экзамен, вы докажете, что владеете английским на уровне В1 (Intermediate), а 7 баллов подтверждают уровень С1 (Advanced). Сертификат с оценкой будет действителен два года с момента сдачи экзамена.

Срок действия сертификата IELTS — 2 года. Стоимость — порядка 200 долларов.

Международный экзамен TOEFL

Экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language), как и IELTS, представляет собой стандартизированный тест на знание английского языка как иностранного. В отличие от вариативного IELTS, экзамен TOEFL имеет только один модуль — академический. Этот экзамен обычно сдают для поступления в зарубежные университеты и колледжи. TOEFL по содержанию можно сравнить с Academic IELTS.

Результаты теста признаются всеми учебными заведениями США, Канады и ряда других стран с англоязычным обучением. К слову, в США есть принципиальные вузы, которые доверяют исключительно сертификатам TOEFL. Так сложилось, что IELTS более предпочтителен для Великобритании, а TOEFL — для США и Канады. Наличие сертификата TOEFL — одно из важных условий получения студенческой или рабочей визы.

Существует две версии экзамена: TOEFL iBT и TOEFL Essentials. TOEFL iBT — классический академический экзамен, сдать его можно только в специализированном Центре, т.е. очно. Версия TOEFL Essentials проверяет и академические, и общие знания языка. Сдать Essentials можно онлайн, но его результаты пока принимают не все университеты.

У экзамена TOEFL также есть онлайн-версия Home Edition — онлайн-тест из дома. Сдавать TOEFL iBT Special Home Edition можно на домашнем компьютере под присмотром онлайн-наблюдателя. Стоит отметить, что многие учебные заведения ставят под сомнение объективность данного формата.

Сертификат о прохождении экзамена TOEFL действителен 2 года, ровно через 24 месяца данные из базы удаляются, и тестирование придется проходить заново. Сдавать экзамен можно неограниченное количество раз, но не чаще, чем раз в 12 дней, и каждый раз на него нужно предварительно регистрироваться. Экзамен платный — каждая попытка стоит порядка 250 долларов.

Экзамен PTE

Pearson Test of English (PTE) Academic — еще один международный экзамен по английскому языку, результаты которого признают тысячи учебных заведений в англоговорящих странах (Великобритании, Новой Зеландии, США, Австралии и др.).

Тестирование по программе PTE полностью проходит на компьютере, ответы экзаменуемого (даже устные) оценивает компьютерная система с помощью искусственного интеллекта. Именно поэтому PTE — самый быстрый международный тест на знание английского из возможных. 

Экзамен PTE (Pearson Tests of English) позволяет получить бессрочный сертификат. Стоимость экзамена — 150-200 долларов.

Экзамены Кембриджской линейки: KET, PET, FCE, CAE, CPE

Экзамены кембриджской группы — это международные программы, разработанные структурным подразделением Кембриджского университета под названием Cambridge ESOL. Линейка экзаменов Cambridge English насчитывает 5 видов экзаменов в зависимости от уровня сложности: KET (базовое владение), PET (среднее знание), FCE (уверенное владение), CAE (высокое), CPE (профессиональный уровень подготовки). Кроме 5 основных уровней, есть специальные и профессиональные экзамены, определяющие степень владения языком в области права и юриспруденции, бухгалтерии или бизнес-английского.

Каждый из 5 экзаменов соответствует определенному уровню владения английским языком по шкале CEFR:

A2 Key — KET — pre-intermediate 

B1 Preliminary — PET — intermediate 

B2 First — FCE — upper-intermediate 

C1 Advanced — CAE — уровень advanced 

C2 Proficiency — CPE — уровень proficiency

Кембриджские сертификаты не имеет срока действия, т.е. являются бессрочными. Они принимаются в большинстве европейских университетов, колледжей и других образовательных учреждений за границей. 

Key English Test (KET) 

KET — первый экзамен в линейке Cambridge English. По уровню сложности он соответствует уровням Beginner и Elementary. Сертификата уровня KET будет недостаточно для поступления в вуз или начала карьеры в международной компании. Он подойдет для получения некоторых типов виз, поскольку подтверждает владение английским языком на уровне выживания.

Сертификат A2 Key (KET) подтверждает способность студента общаться на английском языке в простых повседневных ситуациях на бытовые темы. 

Preliminary English Test (PET)

PET — вторая ступень в линейке Кембриджских экзаменов. Наличие сертификата подтверждает способность кандидата достаточно уверенно общаться на английском языке и понимать собеседника, читать новости, газетные статьи, писать простые письма. Для понимания, уровень знаний в рамках программы PET достаточен для сдачи ЕГЭ на среднем уровне В1 Intermediate по общеевропейской шкале CEFR.

First Certificate in English (FCE)

FCE — общий экзамен по английскому языку, подтверждающий способность говорить и писать по-английски достаточно хорошо, чтобы работать или учиться в англоязычной среде. FCE приравнивается к уровню Upper-Intermediate по шкале CEFR. С сертификатом FCE появляются шансы получить образование или найти работу в англоговорящей стране. Тысячи учебных заведений по всему миру принимают Сертификаты FCE, как подтверждение знания английского языка на среднем уровне.

Certificate of Advanced English (CAE)

CAE — международный экзамен Кембриджской линейки, подтверждающий владение английским языком на продвинутом уровне С1 Advanced. Сертификат об успешном прохождении экзамена C1 Advanced (CAE) подтверждает наличие навыков владения английским, достаточных для устной и письменной коммуникации на продвинутом уровне. Большинство вузов Австралии, Великобритании и Канады принимают сертификат CAE наравне с TOEFL и IELTS при зачислении иностранных студентов на курс.

Certificate of Proficiency in English (CPE) 

CPE — высшая квалификация Cambridge English, подтверждающая, что студент полностью освоил английский язык и может свободно использовать его в сложных исследовательских, академических и профессиональных ситуациях. Сертификат уровня CPE позволяет проходить обучение в аспирантуре, претендовать на престижные вакансии топ-менеджеров и руководителей в международном бизнесе.

Какой международный экзамен лучше сдать?

Выбор международной программы тестирования на уровень владения английским языком зависит от ваших целей. При поступлении в конкретный университет или колледж стоит уточнить, сертификаты каких систем могут быть засчитаны в качестве подтверждения владения английским.

TOEFL и IELTS лучше сдавать непосредственно перед поступлением в вуз или началом предполагаемой стажировки, чтобы сертификат не пропал без дела за два года. Если вы получаете сертификат для портфолио и дальнейшей работы в России, то стоит присмотреться к экзаменам Кембриджской линейки, поскольку их сертификаты действуют пожизненно.

Где и как россияне могут сдать международный экзамен по английскому

С весны 2022 года на территории России нельзя сдать международные экзамены Cambridge, IELTS и TOEFL, поскольку организаторы приостановили работу экзаменационных центров в нашей стране. Если вы хотите определить уровень владения английским для себя, и вам не принципиально получение сертификата международного образца, то можно пройти тестирование по альтернативным системам оценки знаний. Например, по системе Duolingo English Test — это доступный аналог IELTS и TOEFL. Организатором экзамена выступает крупнейшая онлайн-платформа для изучения языков Duolingo.

Аналог кембриджских экзаменов можно сдать в школах Центра иностранных языков YES. До начала известных событий этот лингвистический центр был официально аккредитован Cambridge Assessment English как центр по приему кембриджских экзаменов по английскому языку. Сегодня все желающие могут пройти в Центре иностранных языков YES независимое тестирование, по программе, соответствующей стандартам и традициям Кембриджских экзаменов. Все экзаменационные материалы по формату и уровню сложности соответствуют материалам оригинального международного экзамена. Тестирование позволяет получить объективную оценку знаний английского языка в соответствии со шкалой CEFR.

Если вам нужен официальный Сертификат, который гарантировано примут в зарубежных учебных учреждениях, то можно сдать международный экзамен по английскому языку в одной из дружественных стран. Для прохождения тестирования по программам IELTS, Cambridge Assessment English и TOEFL россиянам доступны экзаменационные центры в Казахстане, Армении, Грузии, Узбекистане и некоторых других странах.

Как зарегистрироваться на экзамен в другой стране?

Это можно сделать дистанционно, т.е. онлайн на официальном сайте выбранной системы тестирования. К примеру, на международный экзамен IELTS можно зарегистрироваться через казахстанский сайт — ielts.kz. Чтобы получить сертификат TOEFL в том же Казахстане или Узбекистане, россиянам необходимо заранее зарегистрироваться на официальном сайте ETS. Процедура регистрации стандартная: достаточно выбрать место и дату проведения экзамена, ввести свои данные, заполнить заявление и внести оплату.

Обратите внимание: свободные места заполняются довольно быстро, поэтому лучше планировать сдачу за 2-3 месяца.